Racquet

AmE |ˈrækət|

BrE |ˈrækɪt|

существительное

1. ракетка

Спортивный инвентарь (обычно состоящий из рукоятки и овального обода с туго натянутой сеткой из струн), используемый для отбивания мяча или волана в различных играх.

tennis racquet — теннисная ракетка
badminton racquet — ракетка для бадминтона
squash racquet — ракетка для сквоша
to string a racquet — натянуть струны на ракетку
racquet frame — обод ракетки
a firm grip on the racquet — крепкая хватка ракетки
He swung his racquet and hit the ball. — Он взмахнул ракеткой и ударил по мячу.

Syn: racket

racket — ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, вести шумный образ жизни

Слово происходит от среднефранцузского ‘raquette’, которое восходит к арабскому ‘rahat’ (ладонь), что отсылает к ранним версиям игр с мячом, где вместо биты использовалась рука. Написание ‘racquet’ является традиционным, преимущественно британским вариантом слова ‘racket’. Сегодня оно используется в основном в формальном контексте классических видов спорта (теннис, сквош, бадминтон), в названиях престижных спортивных клубов и производителей инвентаря для придания оттенка исторической аутентичности, тогда как в американском английском и повседневной речи повсеместно доминирует форма ‘racket’.

Прочие фразы и выражения

to hang up one's racquet — повесить ракетку на гвоздь; завершить спортивную карьеру; уйти из большого спорта
racquet sports — ракеточные виды спорта; виды спорта с использованием ракетки

Однокоренные слова

racquetball — ракетбол