Rearmouse

^{> 22 000} rearmouse 1.0

AmE |ˈrɪəmaʊs|

BrE |ˈrɪəmaʊs|

существительное

1. летучая мышь

Устаревшее или диалектное название летучей мыши.

The rearmouse flew out of the dark cave. — Летучая мышь вылетела из темной пещеры.
In old English texts, a bat is sometimes called a rearmouse. — В староанглийских текстах летучую мышь иногда называют словом «rearmouse».
We spotted a rearmouse fluttering in the twilight. — Мы заметили летучую мышь, порхающую в сумерках.
The leathery wings of a rearmouse. — Кожаные крылья летучей мыши.
A solitary rearmouse hunted for insects above the pond. — Одинокая летучая мышь охотилась на насекомых над прудом.

Syn: bat, reremouse, flittermouse, chiropteran

bat — летучая мышь, бита, ракетка, гулянка, бить палкой, бить битой, бить дубинкой
flittermouse — летучая мышь

Слово ‘rearmouse’ (также ‘reremouse’) является устаревшим и диалектным британским названием летучей мыши. Оно происходит от староанглийского слова ‘hrēremūs’, которое образовано от глагола ‘hrēran’ (трястись, трепетать, махать крыльями) и существительного ‘mūs’ (мышь), что буквально переводится как ‘трепещущая мышь’. В современной Великобритании это слово практически вышло из повседневного употребления, сохранившись преимущественно в классической английской литературе, старом фольклоре и некоторых региональных диалектах.

Прочие фразы и выражения

war with rearmice — сражаться с летучими мышами; воевать с нетопырями

Однокоренные слова

mouse — мышь, подбитый глаз, выслеживать, выискивать, ловить мышей