Redwood

^{12 523} redwood 1.0

AmE |ˈredwʊd|

BrE |ˈredwʊd|

существительное

1. древесина секвойи; секвойя

Мягкая красноватая древесина деревьев рода секвойя.

redwood lumber — пиломатериалы из секвойи
solid redwood — массив секвойи
redwood deck — терраса из секвойи
redwood furniture — мебель из секвойи
weathered redwood — состаренная древесина секвойи
The cabin was built of redwood. — Хижина была построена из древесины секвойи.
Redwood is highly resistant to decay. — Древесина секвойи обладает высокой устойчивостью к гниению.

Syn: sequoia, sequoia wood

sequoia — секвойя

2. секвойя; калифорнийская секвойя; мамонтово дерево

Гигантское калифорнийское хвойное дерево.

giant redwood — гигантская секвойя
coast redwood — береговая секвойя
ancient redwood forest — древний лес секвой
towering redwoods — возвышающиеся секвойи
redwood bark — кора секвойи
Redwood trees can live for thousands of years. — Секвойи могут жить тысячелетиями.
Redwood National Park — Национальный парк Редвуд

Syn: sequoia, giant sequoia, coast redwood, Sierra redwood

sequoia — секвойя

Слово образовано путем слияния английских слов ‘red’ (красный) и ‘wood’ (древесина, лес), что прямо указывает на характерный красноватый оттенок коры и сердцевины этих деревьев. В географическом и культурном контексте термин неразрывно связан с Соединенными Штатами Америки, в частности с тихоокеанским побережьем Калифорнии, где произрастают эти гигантские реликтовые секвойи, являющиеся символом природного величия и охраняемым национальным достоянием США.

Прочие фразы и выражения

dawn redwood — метасеквойя; метасеквойя глиптостробоидная
redwood forest — секвойный лес; лес из секвойи