Refection

^{> 22 000} refection 1.0

AmE |rɪˈfekʃən|

BrE |rɪˈfekʃ(ə)n|

существительное

1. легкая закуска; перекус; небольшая трапеза; подкрепление сил

Небольшой прием пищи для восстановления сил.

a light refection — легкая закуска
to take some refection — немного подкрепиться / перекусить
a simple refection of bread and cheese — простая трапеза из хлеба и сыра
After a short refection, we continued our journey. — После небольшого перекуса мы продолжили наш путь.
The guests were offered a brief refection. — Гостям предложили легкую закуску.
a room for refection — комната для приема пищи (трапезная)

Syn: repast, snack, refreshment, light meal, bite

repast — трапеза, пиршество, еда, пища, съестное
snack — закуска, легкая закуска, что-либо легко достижимое
refreshment — отдых, закуска, подкрепление, освежающий напиток, восстановление сил
bite — укус, прикус, клев, кусок, сцепление, укусить, кусаться, кусать, клевать, жалить

Происходит от латинского слова ‘refectio’ (восстановление, освежение сил) через старофранцузский язык, появившись в среднеанглийском в XIV веке. Исторически слово укоренилось в британском английском в контексте религиозного и монастырского быта для обозначения легкой трапезы (отсюда же происходит родственное слово ‘refectory’ — трапезная). В современном английском языке слово считается книжным и устаревшим, используется редко — преимущественно в формальной, литературной или исторической речи без строгой привязки к конкретной англоязычной стране.

Прочие фразы и выражения

take refection — подкрепиться; принять пищу
spiritual refection — духовная пища; духовное подкрепление
light refection — легкая закуска; небольшой перекус

Однокоренные слова

refect — подкреплять, восстанавливать силы, освежать
refectory — трапезная, столовая