Слово образовано от глагола ‘refuel’ (дозаправлять), состоящего из латинской приставки ‘re-’ (указывающей на повторение действия) и корня ‘fuel’ (топливо, происходящего от старофранцузского ‘fouaill’), с добавлением суффикса ‘-er’, обозначающего деятеля или инструмент. Написание ‘refueller’ с удвоенной буквой ‘l’ является стандартом для британского английского и стран Содружества, тогда как в американском английском традиционно используется вариант ‘refueler’ с одной ‘l’.
