Reprogram

AmE

BrE |riːˈprəʊɡram|

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘re-’ (заново, снова) к основе ‘program’, имеющей древнегреческие корни (‘programma’ — публичное письменное предписание). В своем современном значении глагол возник в середине XX века в США и Великобритании на фоне развития первых вычислительных систем, первоначально обозначая процесс изменения машинного кода. Впоследствии термин вышел за рамки информатики и прочно закрепился в глобальном английском языке как популярная метафора, используемая в психологии, саморазвитии и поп-культуре для описания процесса изменения привычек, установок или образа мышления человека.

Прочие фразы и выражения

reprogram the mind — перепрограммировать сознание; изменить образ мышления
reprogram oneself — перепрограммировать себя; поменять свои внутренние установки
reprogram the subconscious — перепрограммировать подсознание; заложить новые подсознательные программы

Однокоренные слова

program — программа, план, спектакль, программировать, программный
programmer — программист
programmable — программируемый
subprogram — подпрограмма