Ritualize

AmE |ˈrɪtʃʊəlaɪz|

BrE |ˈrɪtjʊəlaɪz|

превращать в обряд, в ритуал, соблюдать, сохранять обряды, соблюдать обряды

Слово происходит от латинского ‘ritualis’ (обрядовый) с добавлением глаголообразующего суффикса ‘-ize’. Оно вошло в английский язык в конце XIX века, первоначально закрепившись в трудах по антропологии и психологии для описания процесса превращения обыденных действий или паттернов поведения в устоявшийся, символический обряд. Данный вариант написания (‘ritualize’) является стандартом для американского английского, тогда как в британском английском наряду с ним широко используется орфографическая норма ‘ritualise’.

Прочие фразы и выражения

ritualized behavior — ритуализированное поведение
highly ritualized — строго ритуализированный; сильно ритуализированный; в высшей степени ритуализированный
ritualized aggression — ритуализированная агрессия
ritualize the process — ритуализировать процесс; превращать процесс в ритуал
ritualize a daily routine — ритуализировать повседневную рутину; превращать ежедневную рутину в ритуал

Однокоренные слова

ritual — ритуальный, обрядовый, ритуал, требник
ritualistic — ритуалистический
ritualism — обрядность
ritualist — приверженец обрядности