Road-test

1. дорожное испытание; тест-драйв; ходовое испытание; практическая проверка; полевое испытание

Дорожное, ходовое или практическое испытание (альтернативное написание слова roadtest).

• The magazine published a comprehensive road-test of the new SUV. — Журнал опубликовал результаты всестороннего дорожного испытания нового внедорожника.
• The prototype is currently undergoing a rigorous road-test. — В настоящее время прототип проходит строгие ходовые испытания.
• We need to conduct a road-test of the system in actual working conditions. — Нам необходимо провести практическую проверку системы в реальных рабочих условиях.
• He took the motorcycle for a quick road-test. — Он взял мотоцикл для быстрого тест-драйва.
• A successful road-test is mandatory before mass production begins. — Успешное полевое испытание является обязательным перед началом массового производства.