Rubella

AmE |ruːˈbelə|

BrE |rʊˈbelə|

существительное

1. краснуха

Острое вирусное инфекционное заболевание, сопровождающееся сыпью, которое представляет особую опасность для беременных женщин из-за риска пороков развития плода.

rubella vaccine — вакцина против краснухи
rubella virus — вирус краснухи
congenital rubella syndrome — синдром врожденной краснухи
to contract rubella — заразиться краснухой
Rubella is typically a mild disease in children. — У детей краснуха обычно протекает в легкой форме.
Pregnant women are routinely tested for rubella immunity. — Беременных женщин регулярно проверяют на наличие иммунитета к краснухе.
An outbreak of rubella — вспышка краснухи

Syn: German measles, three-day measles

Термин ‘rubella’ (краснуха) был введен в английскую медицинскую терминологию в 1866 году британским врачом Генри Вилом. Слово заимствовано из позднелатинского языка, где ‘rubella’ — это форма от ‘rubellus’ (красноватый), уменьшительного от латинского ‘ruber’ (красный). В Великобритании и впоследствии в других англоязычных странах этот научный термин был предложен для замены традиционного названия ‘German measles’ (немецкая корь), чтобы избежать путаницы и четко отличить это заболевание от обычной кори (rubeola) и скарлатины.

существительное

Прочие фразы и выражения