Слово появилось в английском языке в начале XX века по образцу термина ‘пролетариат’ от английского слова ‘salary’ (оклад, жалованье), также прослеживается влияние французского ‘salariat’. В социологии и политическом дискурсе англоязычных стран (особенно в Великобритании и США) этот термин используется для обозначения социального класса служащих, менеджеров и работников умственного труда, получающих регулярный фиксированный оклад, в противовес рабочему классу (пролетариату), живущему на почасовую или сдельную заработную плату.
Прочие фразы и выражения
the new salariat — новый класс наемных работников; новый салариат
global salariat — мировой класс служащих; глобальный салариат
state salariat — государственные служащие; государственный салариат
professional salariat — класс профессиональных служащих; профессиональный салариат