School-leaver

AmE

BrE |ˈskuːlliːvə|

выпускник, ученик, бросивший школу

Термин образован путем сложения слов ‘school’ (школа) и ‘leaver’ (тот, кто покидает или уходит). Это слово преимущественно используется в британском английском, а также в Австралии и Новой Зеландии, для обозначения молодого человека, оканчивающего среднюю школу (обычно в возрасте 16-18 лет), в то время как в американском английском для этого контекста традиционно применяется выражение ‘high school graduate’.

Прочие фразы и выражения

recent school-leaver — недавний выпускник школы; выпускник, недавно окончивший школу
early school-leaver — учащийся, бросивший школу; человек, рано ушедший из школы
unemployed school-leaver — безработный выпускник школы

Однокоренные слова

schoolboy — школьник, ученик
schoolgirl — школьница, ученица
leaver — выпускник
leave — отпуск, уход, разрешение, отъезд, оставлять, покидать, уходить, уезжать
school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание
schoolchild — школьник