Scotticism

AmE |ˈskɑːtɪˌsɪzəm|

BrE |ˈskɒtɪsɪz(ə)m|

шотландизм, шотландское слово, шотландское выражение

Термин образован от основы ‘Scottic’ (шотландский), восходящей к позднелатинскому ‘Scotticus’, и суффикса ‘-ism’, указывающего на специфическую языковую особенность. В контексте страны происхождения (Великобритания) это слово используется для обозначения лексических, грамматических или фонетических черт, идиом и выражений, характерных исключительно для речи жителей Шотландии, включая шотландский вариант английского языка (Scottish English) и язык скотс (Scots).

Прочие фразы и выражения

broad Scotticism — сильно выраженный шотландизм; типичное шотландское выражение

Однокоренные слова

Scotland — Шотландия, административная область и историческая провинция Великобритании
Scottish — шотландский, шотландский диалект
Scotsman — шотландец
Scotswoman — шотландка
Scots — шотландский, шотландский диалект
scot — налог, подать
Scotch — ранить, тормозить, надрезать, калечить, надрез, черта, клин, башмак
Scotticize — переводить на шотландский язык, использовать в языке шотландские слова и