Screw-thread

AmE |θred|

BrE |ˈskruːθred|

существительное

1. резьба; винтовая резьба

Спиралевидный выступ на поверхности цилиндра или конуса, либо спиральная канавка в отверстии, используемая для соединения крепежных деталей.

external screw-thread — наружная резьба
internal screw-thread — внутренняя резьба
screw-thread pitch — шаг резьбы
to cut a screw-thread — нарезать резьбу
screw-thread profile — профиль резьбы
stripped screw-thread — сорванная резьба
The bolt has a damaged screw-thread. — У этого болта повреждена резьба.

Syn: thread, screw thread

thread — резьба, нить, нитка, нарезка, продевать нитку, нитяной, нитевидный

Слово ‘screw-thread’ (винтовая резьба) образовано от слияния английских слов ‘screw’ (винт, происходящего от старофранцузского ‘escroue’) и ‘thread’ (нить, от староанглийского ‘þræd’). Технический термин приобрел свою значимость в Великобритании в эпоху Промышленной революции, особенно после 1841 года, когда британский инженер Джозеф Уитворт разработал первый в мире национальный стандарт резьбы (Whitworth thread), что стало критически важным шагом для массового производства и развития машиностроения в Англии и США.

Прочие фразы и выражения

screw-thread gauge — резьбомер; калибр для резьбы; резьбовой калибр

Однокоренные слова

screw — винт, шуруп, болт, шнек, червяк, винтовой, завинчиваться
thread — резьба, нить, нитка, нарезка, продевать нитку, нитяной, нитевидный