Sensualism

 > 22 000 sensualism 1.0
AmE  |ˈsenʃʊəlɪzəm|
BrE  |ˈsenʃʊəlɪzəm|

существительное

1. сладострастие; чувственность; пристрастие к чувственным удовольствиям; плотоугодие

Стремление к чувственным, физическим удовольствиям и потворство своим плотским желаниям.

  • a life of sensualism — жизнь, посвященная чувственным удовольствиям
  • gross sensualism — грубое сладострастие
  • a tendency towards sensualism — склонность к плотским наслаждениям
  • He was accused of gross sensualism and greed. — Его обвинили в грубом сладострастии и жадности.
  • The novel was criticized for its unapologetic sensualism. — Роман раскритиковали за откровенную чувственность.
  • Sensualism often distracts people from spiritual growth. — Пристрастие к чувственным удовольствиям часто отвлекает людей от духовного роста.
  • Her art explores the boundaries of human sensualism. — Ее искусство исследует границы человеческой чувственности.
Syn: voluptuousness, sensuality, carnality, hedonism, sybaritism, epicureanism
  • sensuality — чувственность
  • carnality — похоть, чувственность
  • hedonism — гедонизм, жажда наслаждений
  • epicureanism — эпикурейство

2. этический сенсуализм; сенсуализм

Этическое учение, согласно которому чувство или чувственное удовольствие является единственным критерием того, что есть благо.

  • the doctrine of sensualism — учение сенсуализма
  • ethical sensualism — этический сенсуализм
  • moral sensualism — моральный сенсуализм
  • In ethics, sensualism equates the good with feeling. — В этике сенсуализм приравнивает благо к чувству.
  • Sensualism reduces moral judgments to mere sensations. — Сенсуализм сводит моральные суждения к простым ощущениям.
  • Critics of sensualism argue that it ignores rational principles. — Критики сенсуализма утверждают, что он игнорирует рациональные принципы.
  • to advocate for sensualism — выступать в защиту сенсуализма
Syn: ethical sensualism, hedonism, sensationalism
Слово происходит от позднелатинского ‘sensualismus’, образованного от латинского ‘sensus’ (чувство, восприятие). В англоязычной культуре термин закрепился в XIX веке под влиянием европейской философии для обозначения доктрины, согласно которой источником всех знаний является чувственный опыт. Впоследствии в Великобритании и США слово приобрело и второе, более широкое значение — приверженность чувственным, плотским наслаждениям и эстетизму в повседневной жизни и искусстве.

Прочие фразы и выражения

  • philosophical sensualism — философский сенсуализм; сенсуализм в философии

Однокоренные слова

  • sense — смысл, чувство, ощущение, значение, чувствовать, ощущать, понимать
  • sensation — ощущение, сенсация, чувство
  • sensory — сенсорный, чувствительный
  • senseless — бессмысленный, без сознания, бесчувственный, безумный, глупый, нечувствительный
  • sensibility — чувствительность, восприимчивость, точность, обидчивость, возбудимость
  • sensual — чувственный, сладострастный, плотский, сенсуалистический
  • sensuality — чувственность
  • sensualist — сластолюбец, сенсуалист
Сообщить об ошибке или дополнить
•