Sgraffito

AmE |skrɑːˈfiːtəʊ|

BrE |sɡraˈfiːtəʊ|

существительное

1. сграффито; граффито

Техника декорирования путем процарапывания верхнего слоя поверхности (обычно штукатурки или глины) для обнажения нижнего слоя контрастного цвета.

sgraffito technique — техника сграффито
sgraffito decoration — декор в технике сграффито
sgraffito pottery — керамика сграффито
sgraffito on plaster — сграффито по штукатурке
Renaissance sgraffito — сграффито эпохи Возрождения
The building's facade is decorated with elaborate sgraffito. — Фасад здания украшен сложным сграффито.
to carve a sgraffito design — вырезать узор в технике сграффито

Syn: graffito, scratchwork

graffito — граффити, надпись, надписи и рисунки, на домах, лозунги, написанные на стене

Происходит от итальянского слова ‘sgraffito’ (процарапанный), образованного от глагола ‘sgraffiare’ (царапать). Термин возник в Италии в эпоху Возрождения и обозначает технику декорирования стен или керамики, при которой рисунок создается путем процарапывания верхнего слоя штукатурки или краски для обнажения нижнего слоя контрастного цвета.

Однокоренные слова

graffito — граффити, надпись, надписи и рисунки, на домах, лозунги, написанные на стене
graffiti — граффити, нацарапанный рисунок, рисунок на стенах домов