Silverfish

1. чешуйница; сахарная чешуйница; обыкновенная чешуйница

Мелкое бескрылое насекомое серебристого цвета, часто обитающее в жилых помещениях и питающееся книжными переплетами, бумагой, клеем и накрахмаленными тканями.

• silverfish infestation — нашествие чешуйниц
• silverfish trap — ловушка для чешуйниц
• silverfish damage — повреждения, нанесенные чешуйницами
• How to get rid of silverfish in the bathroom. — Как избавиться от чешуйниц в ванной.
• I found a silverfish crawling on the old books. — Я нашел чешуйницу, ползающую по старым книгам.
• Silverfish feed on paper, glue, and starched clothing. — Чешуйницы питаются бумагой, клеем и накрахмаленной одеждой.

2. серебристая золотая рыбка; серебряный карась

Серебристая разновидность золотой рыбки (вид Carassius auratus).

• A pond stocked with silverfish. — Пруд, в котором разводят серебряных карасей.
• Keeping silverfish in an aquarium. — Содержание серебристых золотых рыбок в аквариуме.
• The silverfish is an unpigmented variety of the common goldfish. — Серебристая золотая рыбка — это непигментированная разновидность обычной золотой рыбки.
• Silverfish breeding. — Разведение серебряного карася.
• A school of silverfish darted across the tank. — Стайка серебристых золотых рыбок метнулась через аквариум.
• Wild silverfish. — Дикий серебряный карась.