Происходит от глагола ‘slog’ (тяжело работать, сильно бить), возникшего в британском английском в начале XIX века как диалектный вариант слова ‘slug’ (наносить сильный удар). Слово преимущественно используется в Великобритании и странах Содружества: в повседневной речи оно обозначает упорного трудягу, выполняющего тяжелую или монотонную работу, а в британской спортивной культуре (особенно в крикете) так традиционно называют игрока, который полагается на грубую силу удара в ущерб технике.
Прочие фразы и выражения
hard slogger — упорный работник; трудяга
slog away — усердно работать; корпеть; зубрить
slog it out — бороться до конца; вести ожесточенную борьбу
slog through — с трудом преодолевать; продираться сквозь
Однокоренные слова
slog — сильный удар, тяжелая работа, упорно работать, сильно ударять
