Smew

^{> 22 000} smew 1.0

AmE |smjuː|

BrE |smjuː|

существительное

1. луток; малый крохаль

Мелкая водоплавающая птица семейства утиных, обитающая в северной Евразии.

A flock of smews — Стая лутков
Smew breeding grounds — Места гнездования лутков
The male smew has striking white plumage. — Самец лутка имеет поразительно белое оперение.
The smew is an expert diver. — Луток — отличный ныряльщик.
We spotted a pair of smews on the winter lake. — Мы заметили пару лутков на зимнем озере.

Syn: white nun, Mergellus albellus

Слово ‘smew’ обозначает лутка (малого крохаля) — небольшую евразийскую нырковую утку. Оно появилось в английском языке в конце XVII века (около 1670-х годов), однако его точная этимология неизвестна; предполагается, что название может иметь звукоподражательное или невыясненное германское происхождение. В англоязычной среде термин используется преимущественно в Великобритании в орнитологическом контексте и среди любителей наблюдения за птицами (бердвотчеров), так как этот вид гнездится в северной тайге Евразии, а на Британских островах и в Западной Европе встречается в период зимовки.