Sobriquet

^{> 22 000} sobriquet 1.0

AmE |ˈsəʊbrɪkeɪ|

BrE |ˈsəʊbrɪkeɪ|

существительное

1. прозвище; кличка; псевдоним

Прозвище, вымышленное имя или кличка человека.

to earn a sobriquet — заслужить прозвище
to acquire a sobriquet — получить прозвище
an affectionate sobriquet — ласковое прозвище
known by the sobriquet — известный под прозвищем
a fitting sobriquet — подходящее прозвище
He earned the sobriquet 'The Lionheart'. — Он заслужил прозвище «Львиное Сердце».
She was known by the sobriquet of 'Iron Lady'. — Она была известна под прозвищем «Железная леди».

Syn: nickname, moniker, alias, byname, pseudonym, handle

nickname — прозвище, кличка, уменьшительное имя, прозвать, давать прозвище, прозывать
moniker — кличка, имя
alias — псевдоним, прозвище, кличка, иначе, иначе называемый
byname — прозвище, кличка
pseudonym — псевдоним
handle — ручка, рукоятка, рукоять, сбор, обращаться, управлять, регулировать

Слово ‘sobriquet’ было заимствовано английским языком из французского в середине XVII века. Изначально в среднефранцузском языке термин ‘soubriquet’ означал легкий толчок под подбородок, а затем эволюционировал до значения ‘насмешка’ или ‘прозвище’. В современных англоязычных странах это слово используется преимущественно в литературном, историческом или официальном контексте для обозначения устоявшегося неофициального имени, псевдонима или меткого прозвища человека.

Прочие фразы и выражения

under the sobriquet of — под прозвищем; под псевдонимом; под вымышленным именем
earn a sobriquet — получить прозвище; заслужить прозвище

Однокоренные слова

soubriquet — прозвище, прозвание, кличка