Sorbet

 > 22 000 sorbet 1.0
AmE  |ˈsɔːrbət|
BrE  |ˈsɔːbeɪ|

существительное

1. сорбет; фруктовое мороженое; щербет

Десерт, приготовленный из замороженного фруктового сока, пюре или ароматизированной воды с добавлением сахара, обычно не содержащий молочных продуктов.

  • lemon sorbet — лимонный сорбет
  • raspberry sorbet — малиновый сорбет
  • homemade fruit sorbet — домашний фруктовый сорбет
  • a refreshing sorbet — освежающий сорбет
  • We had a strawberry sorbet for dessert. — На десерт у нас был клубничный сорбет.
  • A palate-cleansing sorbet is served between courses. — Между блюдами подают сорбет для очищения вкусовых рецепторов.
  • Serve the sorbet in chilled glass bowls. — Подавайте сорбет в охлажденных стеклянных креманках.
Syn: water ice, sherbet, fruit ice, granita

2. шербет; арабский шербет; шарбат

Традиционный арабский прохладительный напиток.

  • A refreshing glass of sweet sorbet. — Освежающий стакан сладкого шербета.
  • The merchant offered us a traditional Arabian sorbet. — Купец предложил нам традиционный арабский шербет.
  • Rose-flavored sorbet — Шербет с ароматом розы
  • They drank iced sorbet to cool down from the desert heat. — Они пили ледяной шербет, чтобы спастись от пустынного зноя.
  • Fruit sorbet was a popular drink in the Middle East. — Фруктовый шербет был популярным напитком на Ближнем Востоке.
Syn: sherbet, sharbat
Слово пришло в английский язык из французского, который заимствовал его из итальянского ‘sorbetto’. Изначальные корни слова уходят в арабский язык (‘sharba’ — напиток) через османско-турецкий (‘şerbet’). Исторически на Ближнем Востоке так называли сладкий прохладительный фруктовый напиток, однако после проникновения в Европу (в первую очередь в Италию и Францию) термин изменил значение и стал обозначать популярный освежающий замороженный десерт из фруктового сока или пюре без добавления молочных продуктов.

Прочие фразы и выражения

  • palate-cleansing sorbet — сорбет для освежения вкусовых рецепторов; сорбет для очищения нёба
  • fruit sorbet — фруктовый сорбет; фруктовое мороженое

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•