Squeezer

^{> 22 000} squeezer 1.0

AmE |ˈskwiːzər|

BrE |ˈskwiːzər|

существительное

1. соковыжималка; пресс для цитрусовых; ручная выжималка

Кухонное приспособление для выдавливания сока из фруктов.

lemon squeezer — соковыжималка для лимонов
citrus squeezer — соковыжималка для цитрусовых
hand squeezer — ручная соковыжималка
orange squeezer — соковыжималка для апельсинов
Use a squeezer to extract the juice. — Используйте соковыжималку, чтобы выдавить сок.
Put the lemon half into the squeezer. — Положите половинку лимона в соковыжималку.
Wash the squeezer immediately after use. — Мойте соковыжималку сразу после использования.

Syn: juicer, citrus press, reamer, extractor

juicer — соковыжималка
reamer — развертка, рейбал, бур-расширитель
extractor — экстрактор, выбрасыватель, извлекающее устройство, щипцы

Слово образовано от английского глагола ‘squeeze’ (сжимать, выдавливать), восходящего к среднеанглийскому ‘squysen’ (предположительно звукоподражательного происхождения), с добавлением суффикса ‘-er’, обозначающего инструмент или деятеля. В англоязычных странах это слово повсеместно используется в бытовом и кулинарном контексте для обозначения различных ручных прессов и механических приспособлений для отжима (чаще всего цитрусовых, например, ‘lemon squeezer’ — ручная соковыжималка для лимона).

Прочие фразы и выражения

put the squeeze on someone — оказывать давление на кого-либо; вымогать деньги у кого-либо
main squeeze — возлюбленный; возлюбленная; любимый человек

Однокоренные слова

squeeze — сжатие, давление, сдавливание, сжимание, выжимать, выжиматься, сжимать
squeezable — сжимающийся, податливый, вдавливающийся, легко поддающийся давлению
unsqueeze — распаковывать