Stockinged

AmE |ˈstɒkɪŋd|

BrE |ˈstɒkɪŋd|

прилагательное

1. в чулках; одетый в чулки

Одетый в чулки.

in stockinged feet — в одних чулках (без обуви)
stockinged legs — ноги в чулках
She walked across the room in stockinged feet. — Она прошла через комнату в одних чулках.
He padded softly down the stairs in his stockinged feet. — Он бесшумно спустился по лестнице в одних чулках.
long stockinged legs — длинные ноги в чулках

Syn: stocking-clad

Слово образовано от английского существительного ‘stocking’ (чулок) при помощи суффикса ‘-ed’ и означает ‘одетый в чулки’ (наиболее часто встречается в устойчивом выражении ‘in stockinged feet’ — без обуви, в одних чулках или носках). Сам корень восходит к староанглийскому ‘stocc’ (ствол, колодка). В культурном и бытовом контексте англоязычных стран, особенно Великобритании, это слово часто ассоциируется с домашним уютом, соблюдением чистоты (когда уличную обувь оставляют у порога) или необходимостью передвигаться бесшумно.

Прочие фразы и выражения

in one's stockinged feet — без обуви (в чулках или носках); в одних чулках

Однокоренные слова

stocking — чулок