Subjugator

^{> 22 000} subjugator 1.0

AmE |ˈsʌbdʒʊɡeɪtə|

BrE |ˈsʌbdʒʊɡeɪtə|

существительное

1. поработитель; покоритель; завоеватель; захватчик

Завоеватель, который подчиняет и порабощает.

a ruthless subjugator — безжалостный поработитель
foreign subjugators — иноземные поработители
the subjugator of nations — покоритель народов
They fought bravely against their subjugators. — Они храбро сражались против своих поработителей.
He went down in history as a cruel subjugator. — Он вошел в историю как жестокий завоеватель.
to overthrow the subjugator — свергнуть поработителя

Syn: conqueror, enslaver, oppressor, vanquisher, subduer

conqueror — завоеватель, победитель
enslaver — поработитель, покорительница, покоритель, обольстительница
oppressor — угнетатель, притеснитель
vanquisher — покоритель, победитель

Происходит от латинского глагола ‘subjugare’, состоящего из приставки ‘sub-’ (под) и корня ‘jugum’ (ярмо), что буквально переводится как ‘подвести под ярмо’ или ‘поработить’. В англоязычном историческом и политическом дискурсе это слово традиционно применяется для описания завоевателей, тиранов или империй (например, в контексте колониализма), которые силой подавляют другие народы, лишая их свободы и суверенитета.

Прочие фразы и выражения

subjugator of nations — покоритель народов; поработитель наций
ruthless subjugator — безжалостный поработитель; жестокий покоритель

Однокоренные слова

subjugate — подчинять, покорять, порабощать
subjugation — подчинение, покорение