Sulphurate

 > 22 000 sulphurate 1.0
AmE  |ˈsʌlfjəˌreɪt|
BrE  |ˈsʌlfjʊreɪt|

глагол

1. сульфировать; обрабатывать серой; соединять с серой; окуривать серой

Британский вариант написания слова sulfurate (обрабатывать серой, сульфировать, окуривать серой).

  • to sulphurate rubber — обрабатывать резину серой (вулканизировать)
  • to sulphurate organic compounds — сульфировать органические соединения
  • They need to sulphurate the wine barrels. — Им необходимо окурить винные бочки серой.
  • to sulphurate the vines — обрабатывать виноградные лозы серой (для защиты от болезней)
  • The chemical process is used to sulphurate the metal. — Этот химический процесс используется для сульфидирования металла.
Syn: sulfurate, sulfurize, sulphurize, vulcanize, thionate
  • sulphurize — пропитывать серой, окуривать серой
  • vulcanize — вулканизировать

прилагательное

1. серный; сернистый

Серный, сернистый (поэтическое, редкое или устаревшее значение).

  • sulphurate fumes — серные пары
  • a sulphurate smell — серный запах
  • the sulphurate pit — серная бездна (ад)
  • dark, sulphurate clouds — темные, серные облака
  • the dragon's sulphurate breath — сернистое дыхание дракона
Syn: sulphurous, sulphureous, brimstony
  • sulphurous — серный, адский, едкий, язвительный, злобный, зеленовато-желтый
  • sulphureous — серный, зеленовато-желтый
Слово происходит от латинского ‘sulphur’ (сера) с добавлением глагольного суффикса ‘-ate’. Написание ‘sulphurate’ является традиционным для британского английского и стран Содружества, тогда как в американском варианте языка, а также в современных международных химических стандартах (ИЮПАК), прочно закрепилось и стало предпочтительным написание через ‘f’ — ‘sulfurate’.

Прочие фразы и выражения

  • hydrogen sulphurate — сернистый водород; сероводород
  • sulphurate of potassium — серная печень; сульфид калия
  • sulphurate of antimony — сернистая сурьма; сульфид сурьмы

Однокоренные слова

  • sulphur — сера, сернистый, окуривать серой
  • sulphuric — серный
  • sulphurous — серный, адский, едкий, язвительный, злобный, зеленовато-желтый
  • sulphide — сульфид, сернистое соединение
  • sulphate — сульфат, соль серной кислоты
  • sulphite — сульфит, соль сернистой кислоты
  • desulphuration — десульфурация, обессеривание, десульфуризация, обессеривание
Сообщить об ошибке или дополнить
•