Выражение возникло в Великобритании в 1830-х годах как элемент детской речи, служащий простой заменой слову ‘goodbye’. В современном языке оно прочно закрепилось преимущественно в британском английском как разговорное, дружеское прощание (в значении ‘пока’ или ‘до скорого’), хотя иногда встречается и в других англоязычных странах.
