Tailboard

^{> 22 000} tailboard 1.0

AmE |ˈteɪlbɔːrd|

BrE |ˈteɪlbɔːd|

существительное

1. задний борт; откидной борт; задний откидной борт

Откидной задний борт транспортного средства, используемый для облегчения погрузки и разгрузки.

lower the tailboard — опустить задний борт
drop the tailboard — откинуть задний борт
secure the tailboard — закрепить задний борт
hydraulic tailboard — гидравлический задний борт (гидроборт)
sit on the tailboard — сидеть на откидном борту
The tailboard of the truck was lowered for loading. — Задний борт грузовика был опущен для погрузки.
He lifted the heavy box over the tailboard. — Он перекинул тяжелую коробку через задний борт.

Syn: tailgate

tailgate — спускной шлюз, низовые, не соблюдать дистанцию, характерный для джаза с

Слово образовано от слияния английских слов ‘tail’ (задняя часть, хвост) и ‘board’ (доска, борт) и используется преимущественно в британском варианте английского языка для обозначения заднего откидного борта грузовика или прицепа (в американском английском его эквивалентом чаще выступает слово ‘tailgate’).

Прочие фразы и выражения

tailboard conference — инструктаж на рабочем месте; короткая рабочая встреча; планерка у машины
tailboard meeting — короткое совещание перед началом работ; инструктаж по технике безопасности у заднего борта грузовика