натянутость, степень натянутости или натяжения, степень натяжения
Существительное ‘tautness’ (тугость, напряженность) образовано от прилагательного ‘taut’ при помощи формообразующего суффикса ‘-ness’. Само слово ‘taut’ берет начало от среднеанглийского ‘toght’, которое, вероятно, имеет германское происхождение и связано с глаголом ‘tow’ (тянуть, тащить). Исторически этот термин активно использовался в британской морской среде для обозначения туго натянутых корабельных канатов и парусов. В современном английском языке он является общеупотребительным во всех англоговорящих странах (включая США и Великобританию) и применяется как для описания физического натяжения, так и в переносном смысле — например, для характеристики напряженного сюжета (taut thriller) или строгой дисциплины.
