Terrapin

 21 639 terrapin 1.0
AmE  |ˈterəpɪn|
BrE  |ˈterəpɪn|

существительное

1. террапин; бугорчатая черепаха; ромбовидная черепаха

Небольшая съедобная черепаха с ромбовидным узором на панцире, обитающая в прибрежных болотах восточной части США.

  • diamondback terrapin — бугорчатая черепаха
  • terrapin soup — суп из террапина
  • terrapin shell — панцирь террапина
  • catch a terrapin — поймать террапина
  • The terrapin lives in brackish water. — Террапин обитает в солоноватой воде.
  • Coastal terrapin populations are declining. — Прибрежные популяции террапинов сокращаются.
Syn: diamondback terrapin, diamondback, turtle
  • turtle — черепаха, суп из черепахи, черепаховый, ловить черепах

2. пресноводная черепаха; террапин

Небольшая пресноводная черепаха.

  • red-eared terrapin — красноухая пресноводная черепаха
  • keeping a terrapin as a pet — содержание пресноводной черепахи в качестве питомца
  • We saw a small terrapin basking on a log in the pond. — Мы видели маленькую пресноводную черепаху, греющуюся на бревне в пруду.
Syn: freshwater turtle, turtle, slider
  • turtle — черепаха, суп из черепахи, черепаховый, ловить черепах
  • slider — ползун, ползунок, движок, скользящий контакт, бегунок, слайдер, задвижка
Слово заимствовано американским английским в начале XVII века из алгонкинских языков индейцев Северной Америки (от слова ‘torope’, означающего черепаху). Культурно и исторически термин прочно связан с США, где он применяется к небольшим пресноводным и солоноватоводным черепахам, тогда как в британском английском так чаще называют любых мелких водяных черепашек, которых содержат в качестве домашних питомцев.

Прочие фразы и выражения

Сообщить об ошибке или дополнить
•