Слово происходит от латинского ‘testudineus’, образованного от ‘testudo’ (черепаха, а также знаменитое древнеримское боевое построение, при котором легионеры закрывались сомкнутыми щитами). В английском языке этот редкий литературный и научный термин традиционно используется для описания объектов, напоминающих черепаший панцирь, или для характеристики крайне медленного, неповоротливого движения.
