Thenar

 > 22 000 thenar 1.0
AmE 
BrE  |ˈθiːnə|

прилагательное

1. тенарный; относящийся к возвышению большого пальца

Относящийся к возвышению большого пальца кисти (тенару).

  • thenar eminence — возвышение большого пальца кисти (тенар)
  • thenar muscles — мышцы возвышения большого пальца кисти
  • thenar atrophy — атрофия мышц тенара
  • thenar space — тенарное клетчаточное пространство
  • thenar crease — складка возвышения большого пальца
  • The patient presented with thenar muscle weakness. — У пациента наблюдалась слабость мышц возвышения большого пальца.
Syn: thenal

2. тенарный; ладонный; относящийся к возвышению большого пальца

Относящийся к ладони или к мышечному возвышению у основания большого пальца кисти.

  • thenar branch of the median nerve — тенарная ветвь срединного нерва
  • thenar fascia — фасция тенара
Syn: palmar, volar
  • palmar — ладонный, пальмарный
  • volar — ладонный, подошвенный

существительное

1. тенар; возвышение большого пальца

Мясистое возвышение на ладони у основания большого пальца кисти.

  • atrophy of the thenar — атрофия тенара
  • thenar pain — боль в области тенара
  • thenar space infection — инфекция пространства тенара
  • Massaging the thenar can relieve tension. — Массаж тенара может снять напряжение.
  • He felt a sharp pain in his right thenar. — Он почувствовал резкую боль в правом тенаре.
Syn: thenar eminence, ball of the thumb
Слово происходит от древнегреческого ‘θέναρ’ (thénar), что изначально означало ладонь или плоскую часть стопы. В современном английском языке (а также в международной медицинской терминологии) оно используется преимущественно врачами и специалистами в области анатомии для обозначения тенара — мясистого мышечного возвышения на ладони у основания большого пальца.

Прочие фразы и выражения

  • thenar muscle — мышца тенара; мышца возвышения большого пальца
Сообщить об ошибке или дополнить
•