Thingumabob

^{> 22 000} thingumabob 1.0

AmE |ˈθɪŋəməbɑːb|

BrE |ˈθɪŋəməbɒb|

существительное

1. штуковина; фиговина; штука; прибамбас; непонятная вещь

Нечто неопределенное, название чего забыто или неизвестно.

Pass me that thingumabob. — Передай мне ту штуковину.
Where did I put that little thingumabob? — Куда я подевал эту маленькую фиговину?
He used a plastic thingumabob to fix the pipe. — Он использовал какую-то пластиковую штуку, чтобы починить трубу.
I need a new thingumabob for my car. — Мне нужна новая штуковина для моей машины.
What exactly does this thingumabob do? — Что именно делает эта фиговина?

Syn: thingamajig, whatchamacallit, doohickey, doodad, gizmo, whatsit

thingamajig — штуковина
doohickey — штука, штучка, штуковина, приспособление
doodad — штуковина
gizmo — штука, штуковина, вещица
whatsit — штуковина, штука, этот, как бишь его, эта, как бишь её

Это разговорное английское слово, широко используемое в Великобритании, США и других англоязычных странах. Оно возникло в середине XVIII века как шутливое производное от слова ‘thing’ (вещь) с добавлением бессмысленных суффиксов. Используется в неформальной речи как слово-заменитель (placeholder) для предмета, точное название которого говорящий забыл или не знает, что является прямым аналогом русских слов ‘штуковина’, ‘фиговина’ или ‘штука’.

Прочие фразы и выражения

hand me that thingumabob — передай мне эту штуковину; дай мне ту фиговину; подай эту штуку
what do you call this thingumabob — как называется эта штуковина; как ты называешь эту фиговину

Однокоренные слова

thing — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт, обстоятельство, вещица
thingamajig — штуковина
thingy — штуковина
thingamabob — штуковина; вещица
thingummy — штуковина, как бишь его
thingumajig — штуковина, как бишь его
thingum — как бишь его, штуковина