Термин происходит от греческого слова ‘tokos’ (роды, деторождение) и суффикса ‘-logist’ (специалист), буквально означая специалиста по родовспоможению. В современном английском языке, как в Великобритании, так и в США, это слово является устаревшим и крайне редким. В повседневной речи и официальной медицинской практике англоязычных стран его полностью вытеснили термины ‘obstetrician’ (врач-акушер) и ‘midwife’ (акушерка).