Слово происходит от британского сленгового существительного ‘toff’ (представитель высшего общества, богач, сноб), которое появилось в середине XIX века, предположительно, как искажение слова ‘tuft’ (золотая кисточка на академических шапочках титулованных студентов Оксфорда и Кембриджа), с добавлением суффикса прилагательного ‘-ish’. Термин используется преимущественно в Великобритании для неодобрительного или ироничного описания снобистского, пижонского или высокомерного поведения, характерного для аристократии.