Transalpine

1. трансальпийский; заальпийский

Находящийся, относящийся или свойственный региону или народам по ту сторону Альп (обычно к северу от Италии).

• Transalpine Gaul — Трансальпийская Галлия
• transalpine trade routes — трансальпийские торговые пути
• transalpine Renaissance — заальпийское Возрождение
• transalpine pipeline — трансальпийский трубопровод
• a transalpine journey — путешествие за Альпы
• These transalpine peoples had their own unique customs. — У этих заальпийских народов были свои уникальные обычаи.

1. трансальпинец; заальпиец; житель Заальпья

Человек, живущий или происходящий из земель по ту сторону Альп (к северу по отношению к Италии).

• The Romans considered the Transalpines to be barbarians. — Римляне считали трансальпинцев варварами.
• He was a Transalpine by birth. — По рождению он был заальпийцем.
• Trade routes between Italy and the Transalpines. — Торговые пути между Италией и жителями Заальпья.
• Many Transalpines crossed the mountains to settle in the valley. — Многие трансальпинцы пересекли горы, чтобы поселиться в долине.
• Treaties with the Transalpines. — Договоры с трансальпинцами.