Treater

очиститель, установка для обработки, очистная установка, очистное

Слово образовано от английского глагола ‘treat’ (обращаться, лечить, угощать, обрабатывать) при помощи суффикса ‘-er’, указывающего на лицо или механизм, выполняющий действие. Сам корень восходит через старофранцузское ‘traitier’ к латинскому ‘tractare’ (управлять, обращаться). В англоязычных странах (в первую очередь в США, Канаде и Великобритании) слово редко используется как самостоятельное существительное в повседневной речи. Наиболее прочно оно закрепилось в культурном контексте Хэллоуина в составе выражения ‘trick-or-treater’ (ребенок, выпрашивающий сладости), а также активно применяется в технической, медицинской и промышленной терминологии для обозначения специалистов или аппаратов, осуществляющих специфическую обработку (например, ‘water treater’ — специалист или установка по водоочистке, ‘heat treater’ — термист).

Прочие фразы и выражения

trick-or-treater — ребенок, выпрашивающий сладости на Хэллоуин; участник хэллоуинской традиции «кошелек или жизнь»
heat treater — специалист по термической обработке; термист
seed treater — протравитель семян; машина для предпосевной обработки семян
water treater — установка для очистки воды; аппарат для водоподготовки

Однокоренные слова

treat — удовольствие, угощение, наслаждение, лечить, относиться, обращаться
treatment — лечение, обработка, обращение, терапия, уход, подход, трактовка, излечение, пропитка
mistreat — плохо обращаться, жестоко обращаться
maltreat — жестоко обращаться, дурно обращаться, помыкать
treatable — поддающийся обработке, излечению, трактовке, поддающийся лечению, излечимый
maltreatment — дурное обращение
mistreatment — плохое обращение, дурное обращение
untreatable — неизлечимый