Слово появилось в английском языке в середине XVII века по аналогии с термином ‘dilemma’, образовавшись от греческой приставки ‘tri-’ (три) и ‘lêmma’ (посылка или предположение). Оно обозначает ситуацию, требующую выбора между тремя одинаково сложными или нежелательными вариантами. В современном контексте англоязычных стран термин наиболее активно используется в макроэкономике (например, ‘невозможная троица’ — невозможность одновременного поддержания фиксированного обменного курса, свободного движения капитала и независимой денежно-кредитной политики), а также в философии, политологии и христианской апологетике.
Прочие фразы и выражения
face a trilemma — столкнуться с трилеммой
solve a trilemma — решить трилемму; разрешить трилемму
