Trousers

^{3 851} trousers 1.0

AmE |ˈtraʊzərz|

BrE |ˈtraʊzəz|

- используется как present tense(he/she/it) для глагола to trouser

существительное

1. брюки; штаны

Предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела от талии до щиколоток, с отдельными штанинами для каждой ноги.

a pair of trousers — пара брюк
to put on trousers — надеть брюки
to take off one's trousers — снять брюки
He was wearing dark trousers. — На нём были тёмные брюки.
These trousers are too tight. — Эти брюки слишком тесные.
leather trousers — кожаные брюки
a crease in the trousers — стрелка на брюках

Syn: pants, slacks, chinos

pants — брюки, штаны, кальсоны, трусы

Слово происходит от ирландского ‘triús’ или шотландского гэльского ‘triubhas’ (вид облегающих шорт) и вошло в английский язык в начале XVII века; вторая буква ‘r’ была добавлена позднее по аналогии с такими словами, как ‘drawers’. В современном употреблении ‘trousers’ является основным термином для обозначения брюк в британском английском. В американском английском для этого обычно используется слово ‘pants’, тогда как ‘trousers’ носит более формальный или классический оттенок (при этом в Великобритании ‘pants’ традиционно означает нижнее белье).

Прочие фразы и выражения

wear the trousers — быть главным в семье; верховодить; командовать
catch someone with their trousers down — застать кого-либо врасплох; застигнуть на месте преступления; застать врасплох
all mouth and trousers — пустозвон; хвастун; человек, у которого слова расходятся с делом

Однокоренные слова

trouser — брючный, штанина, брюки, прикарманивать