Troy

 > 22 000 troy 1.0
AmE  |trɔɪ|
BrE  |trɔɪ|

существительное

1. Троя; Илион

Древний город в Малой Азии, ставший ареной Троянской войны.

  • the ancient city of Troy — древний город Троя
  • the fall of Troy — падение Трои
  • the siege of Troy — осада Трои
  • Helen of Troy — Елена Троянская
  • the ruins of Troy — руины Трои
  • excavations at Troy — раскопки в Трое
  • The story of Troy is told in Homer's Iliad. — История Трои рассказывается в «Илиаде» Гомера.
Syn: Ilium, Troia
  • Ilium — подвздошная кость

2. тройская система мер; тройский вес

Тройская система мер веса, традиционно используемая для взвешивания драгоценных металлов и камней.

  • troy ounce — тройская унция
  • troy pound — тройский фунт
  • troy weight — тройский вес
  • Gold is usually weighed in troy ounces. — Золото обычно взвешивается в тройских унциях.
  • The price of silver is quoted per troy ounce. — Цена на серебро указывается за тройскую унцию.
Syn: troy weight
Слово происходит от названия французского города Труа (Troyes), который в Средние века был крупным центром международной торговли и где сформировалась эта система весов. В дальнейшем термин исторически закрепился в англоязычных странах (Великобритании и США) в составе понятия ‘troy weight’ (тройская система мер) и сегодня повсеместно используется в мировой экономике для взвешивания драгоценных металлов, таких как золото и серебро.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • Trojan — троянский, троянец, энергичный человек
Сообщить об ошибке или дополнить
•