Turpentine

1. скипидар; терпентинное масло

Летучее едкое масло, получаемое из живицы или сосновой древесины, используемое в качестве растворителя для красок и лаков, а также в медицине.

• smell of turpentine — запах скипидара
• gum turpentine — живичный скипидар
• turpentine substitute — заменитель скипидара +
• Mix the paint with a little turpentine. — Смешайте краску с небольшим количеством скипидара.
• Clean the brushes with turpentine. — Очистите кисти скипидаром.
• Rub the affected area with turpentine liniment. — Натрите пораженный участок скипидарной мазью.

2. терпентин; живица

Природная смолоподобная масса (живица), выделяемая преимущественно хвойными деревьями, которая служит сырьем для получения канифоли и скипидара.

• crude turpentine — сырой терпентин (живица)
• Venice turpentine — венецианский терпентин
• extract turpentine — добывать живицу +
• Workers tapped the pine trees to collect turpentine. — Рабочие делали надрезы на соснах, чтобы собрать живицу.
• Turpentine is distilled to produce rosin and essential oil. — Терпентин перегоняют для получения канифоли и эфирного масла.
• turpentine industry — терпентинное производство / лесохимическая промышленность

3. терпентинное дерево; скипидарное дерево

Любое из деревьев, выделяющих терпентин (живицу) или подобную смолу.

• turpentine tree — терпентинное дерево
• Australian turpentine — австралийское скипидарное дерево
• turpentine forest — лес скипидарных деревьев +
• stands of turpentine — насаждения терпентинного дерева
• The turpentine produces a highly durable timber. — Терпентинное дерево дает очень прочную древесину.
• harvesting resin from turpentine — сбор смолы с терпентинного дерева

1. обработать скипидаром; протереть скипидаром; очистить скипидаром; промыть скипидаром

Нанести скипидар на что-либо, обработать, очистить или протереть скипидаром.

• to turpentine the brushes — промыть кисти скипидаром
• He turpentined the rag to clean the stain. — Он смочил тряпку скипидаром, чтобы оттереть пятно.
• Make sure to turpentine the surface before sanding. — Обязательно протрите поверхность скипидаром перед шлифовкой. +
• She turpentined the old wood to help strip the paint. — Она обработала старую древесину скипидаром, чтобы помочь снять краску.
• turpentine a canvas — протереть холст скипидаром