Typhoid

AmE |ˈtaɪfɔɪd|

BrE |ˈtaɪfɔɪd|

существительное

1. брюшной тиф; тиф

Острое инфекционное заболевание, характеризующееся лихорадкой, сыпью и поражением кишечника.

typhoid fever — брюшной тиф
to contract typhoid — заразиться брюшным тифом
an outbreak of typhoid — вспышка брюшного тифа
typhoid vaccine — вакцина от брюшного тифа
symptoms of typhoid — симптомы брюшного тифа
He died of typhoid. — Он умер от брюшного тифа.
typhoid bacillus — брюшнотифозная палочка

Syn: typhoid fever, enteric fever

Слово образовано от греческого ‘typhos’ (дым, туман, помутнение рассудка) с добавлением суффикса ‘-oid’ (подобный), поскольку изначально это заболевание (брюшной тиф) путали с сыпным тифом из-за схожих симптомов лихорадки. В англоязычной культуре, особенно в США, термин приобрел широкую историческую известность благодаря ‘Тифозной Мэри’ (Мэри Маллон) — знаменитой бессимптомной носительнице инфекции начала XX века, ставшей нарицательным персонажем. В современном контексте англоязычных стран слово чаще всего встречается в медицинских справочниках, исторических документах и рекомендациях для туристов, планирующих поездки в регионы с неблагоприятной санитарной обстановкой.

Прочие фразы и выражения

Typhoid Mary — тифозная Мэри; скрытый носитель инфекции; человек, приносящий несчастья

Однокоренные слова

typhus — сыпной тиф
paratyphoid — паратиф