Слово ‘umpty’ появилось в начале XX века (около 1905 года) в британском военном сленге как фонетическая имитация звука тире в азбуке Морзе, к которой был добавлен типичный для английских десятков суффикс ‘-ty’ (как в twenty или thirty). В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) это разговорное слово используется для обозначения неопределенного, но обычно большого числа, и послужило основой для более распространенного производного ‘umpteen’ (бесчисленное множество).
Прочие фразы и выражения
umpty-ump — энный; энное количество; бесчисленное множество
