Unassessable

не подлежащий обложению, не поддающийся оценке, не подлежащий обложению

Слово образовано от английского глагола ‘assess’ (оценивать), корни которого восходят к латинскому ‘assidere’ (сидеть рядом, присутствовать при оценке), с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-able’, указывающего на возможность действия. В англоязычных странах (США, Великобритания и другие) этот термин традиционно используется в формальном контексте — медицине, финансах, юриспруденции и образовании — для описания объектов, состояний или рисков, которые невозможно измерить, проанализировать или обложить налогом из-за нехватки данных или сложной природы самого явления.

Прочие фразы и выражения

unassessable risk — риск, не поддающийся оценке; неоценимый риск
unassessable damage — ущерб, не поддающийся оценке; неоценимый ущерб
practically unassessable — практически не поддающийся оценке
unassessable value — ценность, не поддающаяся оценке; неоценимая стоимость

Однокоренные слова

assessment — оценка, суждение, обложение, обложение налогом, сумма обложения, размер налога
assessor — эксперт, заседатель, податной чиновник, эксперт-консультант
assessable — подлежащий обложению
reassess — производить переоценку
reassessment — переоценка, ревизия
assess — оценивать, облагаться, облагать налогом, штрафовать, определять сумму налога