не находящийся в состоянии затмения, непревзойденный
Слово образовано от корня ‘eclipse’ (восходящего через старофранцузский и латынь к древнегреческому ‘ekleipsis’ — исчезновение, оставление) с помощью исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса причастия/прилагательного ‘-ed’. Возникнув в английском языке, термин изначально имел прямой астрономический смысл (небесное тело, не скрытое тенью), однако в англоязычной культуре он быстро приобрел и закрепил за собой широкое переносное значение — ‘непревзойденный’, ‘незатменный’ или ‘не утративший былой славы’. Сегодня это слово используется во всем англоговорящем мире преимущественно для возвышенного описания выдающихся личностей, талантов, репутаций или достижений, величие которых никто не смог превзойти или затмить.
