Термин происходит от древнегреческого слова ‘ouranos’ (небо) и элемента ‘-graphia’ (описание, черчение). Он вошел в английский язык в конце XVII века на фоне бурного развития европейской астрономии для обозначения дисциплины, занимающейся картографированием звездного неба, и с тех пор используется в международном научном дискурсе без специфической привязки к культуре какой-либо отдельной англоязычной страны.