Urticaria

^{> 22 000} urticaria 1.0

AmE |ˌɜːrtɪˈkerɪə|

BrE |ˌɜːtɪˈkeərɪə|

существительное

1. крапивница; уртикария

Аллергическое заболевание кожи, характеризующееся появлением зудящих красных волдырей.

acute urticaria — острая крапивница
chronic urticaria — хроническая крапивница
allergic urticaria — аллергическая крапивница
suffer from urticaria — страдать от крапивницы
develop urticaria — покрыться крапивницей
urticaria rash — уртикарная сыпь
The patient developed severe urticaria after eating peanuts. — У пациента развилась сильная крапивница после употребления арахиса.

Syn: hives, nettle rash, urtication

urtication — окрапивление, обжигание крапивой, образование крапивных, зудящих волдырей

Слово ‘urticaria’ происходит от латинского ‘urtica’ (крапива), образованного от глагола ‘urere’ (жечь). В англоязычных странах (США, Великобритания и других) данный термин используется преимущественно в профессиональном медицинском контексте для обозначения аллергической сыпи (крапивницы), в то время как в повседневной речи носители языка обычно используют слово ‘hives’.

Прочие фразы и выражения

cold urticaria — холодовая крапивница; аллергия на холод
idiopathic urticaria — идиопатическая крапивница
solar urticaria — солнечная крапивница; аллергия на солнце

Однокоренные слова

urtication — окрапивление, обжигание крапивой, образование крапивных, зудящих волдырей