Vermiculite

AmE

BrE |vəˈmɪkjʊlaɪt|

существительное

1. вермикулит

Желтый или коричневый минерал, образующийся в результате изменения слюды, который используется для теплоизоляции или как влагоудерживающая среда для выращивания растений.

exfoliated vermiculite — вспученный вермикулит
horticultural vermiculite — агровермикулит (вермикулит для садоводства)
vermiculite insulation — вермикулитовая теплоизоляция
Mix the potting soil with perlite or vermiculite. — Смешайте почву для горшков с перлитом или вермикулитом.
Vermiculite helps retain moisture in the soil. — Вермикулит помогает удерживать влагу в почве.
Start seeds in moist vermiculite. — Проращивайте семена во влажном вермикулите.

Syn: hydrous phyllosilicate mineral, soil conditioner, growing medium

Слово происходит от латинского ‘vermiculus’ (червячок) и минералогического суффикса ‘-ite’, так как при сильном нагревании этот слоистый минерал расширяется и расслаивается, образуя длинные изогнутые нити, напоминающие червей. В англоязычных странах, особенно в США, вермикулит повсеместно известен как материал для садоводства (улучшение структуры почвы) и строительства (тепло- и звукоизоляция). Однако в американском культурном и правовом контексте это слово также часто ассоциируется с экологическими проблемами и судебными исками из-за печально известного рудника в Либби, штат Монтана, где добываемый десятилетиями вермикулит был сильно загрязнен токсичным асбестом.

Прочие фразы и выражения

vermiculite concrete — вермикулитобетон; бетон с вермикулитовым заполнителем
vermiculite plaster — вермикулитовая штукатурка; штукатурка с добавлением вермикулита

Однокоренные слова

vermin — паразиты, вредители, подонки, сброд, хищное животное, хищная птица, преступник
vermicular — червеобразный
vermiform — червеобразный
vermiculate — кишащий червями, изъеденный червями, украшать извилистым узором
vermiculation — червоточина, орнамент под червоточину, перистальтика