Wanker

^{10 799} wanker 1.0

AmE |ˈwæŋkər|

BrE |ˈwæŋkə|

существительное

1. дрочер; онанист; рукоблуд; мастурбатор

Оскорбительный термин для обозначения человека, занимающегося мастурбацией.

You dirty wanker! — Ах ты грязный дрочер!
He sits at his computer all day, the sad little wanker. — Он целыми днями сидит за компьютером, жалкий мелкий онанист.
chronic wanker — хронический рукоблуд
Stop being a wanker and get a girlfriend. — Хватит быть дрочером, найди себе девушку.
fucking wanker — гребаный онанист

Syn: tosser, jerk-off, jack-off, masturbator, beat-off

jerk-off — дурак, придурок, бездельник, лодырь, путаник, бестолочь

Слово образовано от британского сленгового глагола ‘wank’ (мастурбировать), вошедшего в обиход на рубеже 19-20 веков. Оно преимущественно используется в Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии как грубое оскорбление, обозначающее глупого, неприятного или высокомерного человека (аналог русского ‘мудак’ или ‘придурок’), хотя в сугубо дружеской компании иногда может применяться в ироничном или шутливом контексте.

Прочие фразы и выражения

a load of wank — полная чушь; херня
complete wanker — полный придурок; конченый мудак
pretentious wanker — пафосный придурок; претенциозный мудак

Однокоренные слова

wank — онанизм, заниматься онанизмом