Wash-leather

AmE |ˈwɒʃ leðər|

BrE |ˈwɒʃ leðə|

существительное

1. замша для протирки; моющаяся замша; шамоя; замша

Мягкая, хорошо впитывающая влагу выделанная кожа (обычно овечья), используемая для протирки, полировки или в качестве мягкой подкладки.

a piece of wash-leather — кусок замши для протирки
wash-leather gloves — перчатки из моющейся замши
to polish with a wash-leather — полировать замшей
Use a damp wash-leather to clean the windows. — Используйте влажную замшу для мытья окон.
Dry the surface with a clean wash-leather. — Вытрите поверхность насухо чистой замшей.
wash-leather lining — замшевая подкладка

Syn: chamois, chamois leather, shammy

chamois — серна, замша, коричнево-желтый цвет, протирать или полировать замшей
shammy — замша

Термин преимущественно британского происхождения, вошедший в обиход в XIX веке. Изначально так называли специально выделанную мягкую замшу (часто из овечьей или оленьей шкуры), которую можно было стирать в воде без потери эластичности. В Великобритании и других англоязычных странах этот материал (также известный как chamois) традиционно использовался в быту для мытья и полировки оконных стекол, столового серебра, а позже — кузовов автомобилей.

Прочие фразы и выражения

piece of wash-leather — кусок замши; замшевая тряпка

Однокоренные слова

wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
leathery — жесткий, похожий на кожу
leatherette — искусственная кожа, дерматин
leather — кожа, ремень, краги, кожаный, колотить, крыть кожей
washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
washable — стирающийся, нелиняющий
unwashed — немытый, нестираный