Washing-up

AmE |ˌwɒʃɪŋ ˈʌp|

BrE |wɒʃɪŋˈʌp|

существительное

1. мытьё посуды

Процесс очистки посуды и столовых приборов после приема пищи.

to do the washing-up — мыть посуду
washing-up liquid — жидкость для мытья посуды
a pile of washing-up — гора грязной посуды
It's your turn to do the washing-up. — Твоя очередь мыть посуду.
to help with the washing-up — помогать с мытьём посуды
washing-up bowl — тазик для мытья посуды
I'll leave the washing-up until tomorrow. — Я оставлю мытье посуды на завтра.

Syn: dishwashing, doing the dishes, washing the dishes

Термин преимущественно используется в британском английском для обозначения процесса мытья посуды после еды. Происходит от фразового глагола ‘wash up’. В американском английском для описания этого же действия традиционно используется выражение ‘doing the dishes’, а само ‘wash up’ там чаще означает мытье рук и лица.

Прочие фразы и выражения

do the washing-up — мыть посуду; заниматься мытьем посуды
leave the washing-up — оставить грязную посуду; не помыть посуду

Однокоренные слова

wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
washable — стирающийся, нелиняющий
washerwoman — прачка
whitewash — побелка, сухая, реабилитация, обелить, белить, побелить
unwashed — немытый, нестираный