Waterwheel

AmE |ˈwɔːtərwiːl|

BrE |ˈwɔːtəwiːl|

существительное

1. водяное колесо

Большое колесо, приводимое в движение потоком воды, которое используется для приведения в действие механизмов или подъема воды.

a wooden waterwheel — деревянное водяное колесо
to turn a waterwheel — вращать водяное колесо
an overshot waterwheel — верхнебойное водяное колесо
an undershot waterwheel — нижнебойное водяное колесо
The waterwheel powers the flour mill. — Водяное колесо приводит в действие мукомольную мельницу.
The rushing river turns the massive waterwheel. — Бурная река вращает массивное водяное колесо.
They restored the old waterwheel at the museum. — В музее отреставрировали старое водяное колесо.

Syn: millwheel

millwheel — мельничное колесо

2. водоподъемное колесо; нория; чигирь; черпальное колесо

Колесо с прикрепленными ковшами, используемое для поднятия воды из реки или водоема.

an ancient waterwheel — древнее водоподъемное колесо
buckets of the waterwheel — ковши водоподъемного колеса
an animal-driven waterwheel — водоподъемное колесо на животной тяге
The farmers used a waterwheel for irrigation. — Фермеры использовали водоподъемное колесо для орошения.
A waterwheel raises water from the stream. — Водоподъемное колесо поднимает воду из ручья.

Syn: noria, Persian wheel, scoop wheel

noria — нория, элеватор

Слово образовано слиянием английских слов ‘water’ (вода) и ‘wheel’ (колесо). Технология водяного колеса зародилась в античности, получив первые задокументированные применения в Древней Греции, Римской империи и Древнем Китае. Впоследствии это изобретение стало важнейшим источником механической энергии в средневековой Европе и странах исламского мира, сыграв ключевую роль в развитии мельничного дела и мануфактур вплоть до эпохи промышленной революции.

Прочие фразы и выражения

overshot waterwheel — верхнебойное водяное колесо; водяное колесо верхнего боя
undershot waterwheel — нижнебойное водяное колесо; водяное колесо нижнего боя
breastshot waterwheel — среднебойное водяное колесо; водяное колесо среднего боя

Однокоренные слова

wheel — колесо, колесико, круг, велосипед, штурвал, катить, поворачивать, поворачиваться
water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной